103
NIKKI BEACH MALLORCA
Avenida Notario Alemany 1, PALMA DE MALLORCA
T. +34 971.123962 W. nikkibeach.com
Situado en una de las hermosas playas de arena blanca de Mallorca, Nikki Beach Mallorca -
que se inauguró en 2012 - incluye un club de playa y piscina, de interior y al aire libre opciones
para comer un bar de cócteles y el Nikki Beach Lifestyle boutique. El club de playa también
dispone de una zona para tratamientos de belleza junto a la playa y un servicio de recogida en
el yate del zodiaco está disponible para los que lleguen en barco.
Situato in una delle bellissime spiagge bianche di Maiorca, Nikki Beach Mallorca - inaugurato
nel 2012 - comprende un beach club e piscina , punti di ristoro al coperto e all’aperto , un cocktail
bar e boutique Nikki Beach Lifestyle. Il beach club dispone anche di una zona di trattamento di
bellezza vicino alla spiaggia e servizio navetta zodiac per chi arriva in barca.
Located on one of Mallorca’s beautiful white beaches, Nikki Beach Mallorca – which opened in
2012 – includes a beach club & pool, indoor & outdoor dining options a cocktail bar and the Nikki
Beach Lifestyle boutique. The beach club also offers an area for beachside beauty treatments and
a zodiac yacht pick-up service is available to those arriving by yacht.
-@71-1N * OPQO <3:A ;/ 3:;30 68 @7/.6*,N56= 2,+39,.B/;1= 9+)?,N /+437@6
ZZ w&Elk E''"#lE .3.-36- 68 9+)?;3<3 @+A2/ . 2/..,N;30 7,.-37/;/ . *;A-7,;;60
930,,;6,0 6 3-@71-3N 9+3/:@3N @3@-,N+4C2/7/ 6 2A-6@/ ZZ w&Elk DZm&(G|'&
+)?;1N@+A27/.93+/</,--/@?,@3.0,-3+3<6B,.@60@/26;,-30697,:3.-/*+),-A.+A<A
9,7,*38@6h"HZEl:+)-,=@-397621+;/)=-,
NASSAU BEACH CLUB
Passeig Portitxol, s/n , PALMA DE MALLORCA
T. +34 664.449053
Existen sitios que nos atraen mágicamente, sitios a los que nos acercamos con predilección y que nos
permiten hacer una pausa en nuestra vida cotidiana. Nassau Beach en uno de ellos. Dispone de una sala
interior tan sofisticada como cualquier restaurante de alta gama en el mundo (no hay ni un grano de arena).
Luego está la terraza al aire libre, que a la vez que lujosa evoca la naturaleza libre depreocupaciones que
todos asociamos con la playa. Por último, está la sección en la misma playa, que no necesita descripción.
Ci sono luoghi che ci attraggono magicamente, cge ci avviciniamo con predilezione consentendoci una
pausa dalla nostra vita quotidiana. Nassau Beach su è uno di questi luoghi. Ha una sala interna sofisticata
e chic come tutti i ristoranti di fascia alta della zona senza un granello di sabbia. Poi c’è la terrazza esterna,
che unisce la natura incontaminata dell’isola all’arredamento di lusso del ristorante . Infine, vi è la parte
dedicata alla spiaggia che vi lascerà senza parole.
There are places we feel magically drawn to – to which we are particularly partial and that give us a chance
to stop and think during our everyday routine. Nassau Beach Club is one of those places.The indoor dining
area is as sophisticated as any high-end restaurant in the world (there’s not a grain of sand to be seen). Then
there’s the outdoor terrace, which while luxurious evokes the carefree nature we all associate with the beach.
Finally, there’s the section on the beach itself, which needs no description.
.-4-/@6,0,.-/<:,01BA*.-*A,0.,2)*3+5,2;10327/830C97,:.-/*+)).,2)B/.-4>3@7A?/>,<3
067/@3-371N:/,-;/0*3803?;3.-43.-/;3*6-4.)693:A0/-43;/5,N93*.,:;,*;3N?68;6E((E%
w&ElkF'%`)*+),-.)3:;6068-/@6=0,.-;A-7,;;6N8/+3-+6B/,-.).*3,N681.@/;;3.-4>@/@6
8/+1 ./01= +AB56= 7,.-37/;3* 067/30603 e-3<3 ,.-4 3-@71-/) -,77/./ ;/ @3-373N 73.@354
.+6*/,-.) . 97673:3N ;/9306;/) 3 9+)?, /@3;,S 8:,.4 ,.-4 2/7 ;,93.7,:.-*,;;3 ;/ 9+)?,
@3-371N;,;A?:/,-.)*396./;66