124
LE DIT VIN
7 Rue de la Citadelle, SAINT-TROPEZ
T. +33 (4) 949.71011 W. facebook.com/leditvin83990
Voici le Bar à Vin qu’il manquait à Saint-Tropez! Dans un décor chic et raffiné, le Dit Vin vous emporte dans un tourbillons
de saveurs et d’accords de mets et vins. Experts et novices trouveront à cette adresse tout le plaisir de la gastronomie: truffes,
charcuterie, fromages mais aussi, et surtout, une riche carte de vins et champagnes savamment sélectionnés. Laissez-vous
guider par Katia et Bruno, les chaleureux patrons de l’établissement. Ils vous transmettront leurs connaissances pour le plus
grand plaisir de vos papilles, mais également leur bonne humeur et leur amour des produits du Terroir!
Ecco il Wine Bar che mancava a Saint-Tropez! In un arredamento elegante e raffinato, Dit Vin ti porta in un vortice di sapori
e accordi tra piatti e vini. Esperti e novizi troveranno a questo indirizzo tutto il piacere del tartufo gastronomico, salumi,
formaggi, ma anche, e soprattutto, un’ampia lista di vini e champagne accuratamente selezionati. Lasciatevi guidare da Katia
e Bruno, patroni amichevoli dello stabilimento. Essi condivideranno le loro conoscenze per il piacere delle vostre papille
gustative, ma anche il buon umore e l’amore di prodotti regionali!
Here is the Wine Bar was missing in Saint-Tropez! In a chic and refined decor, Dit Vin takes you into a vortex of flavors and
Agreements dishes and wines. Experts and novices will find at this address all the pleasure of gastronomy truffles, meats,
cheeses, but also, and most importantly, extensive wine list and carefully selected champagnes. Let yourself be guided by Katia
and Bruno, friendly patrons of the establishment. They will share their knowledge for the pleasure of your taste buds, but also
good humor and love of regional products!
3-*6;;1N2/7* /;C739,@3-373<3;,=*/-/+356@/7;306681.@/;;30:,@37,iZGYZL9,7,;,.,-*/.**3:3*373-
*@A.3*6.3B,-/;6N2+>:6*6;^@.9,7-16;3*6B@6;/N:A-93e-30A/:7,.A*.,A:3*3+4.-*6)</.-73;3066.-7>W,+)06
0).30 .17/06 6 B-3 ./03, <+/*;3, 32567;A> @/7-A *6; 6 -/-,+4;3 93:327/;;3, 5/09/;.@3, 38*3+4-, .,2,
7A@3*3:.-*3*/-4.)/-667A;3:7A?,.-*,;;10693@73*6-,+)06AB7,?:,;6);693:,+)-.).*36068;/;6)06:+)*/5,<3
</.-73;306B,.@3<3A:3*3+4.-*6)=3735,<3;/.-73,;6)6+>2*6@0,.-;10973:A@-/0
L’OPÉRA SAINT-TROPEZ
Résidence du Port, SAINT TROPEZ
T. +33 (4) 944.95131 W. opera-saint-tropez.com
L’Opéra vous projette dans une expérience unique au c¦ur du village de Saint-Tropez. Le
restaurant imaginé comme une arène mêle avec raffinement une gastronomie d’exception. Le
restaurant propose une carte faisant la part belle aux produits rigoureusement sélectionnés et
mis en valeur avec talent par Chefs au travers d’une carte française et typiquement provençale,
ainsi que des références à la cuisine du monde.
L’Opera è un’esperienza unica nel cuore del Villaggio di Saint-Tropez. Costruito come
un’arena, il ristorante si mescola con la raffinata ed eccezionale gastronomia della zona. Il
ristorante offre un menu che mette in mostra prodotti rigorosamente selezionati e sviluppati
dagli chef di talento attraverso una carta francese tipicamente provenzale con riferimenti alla
cucina di tutto il mondo.
L’Opera is a unique experience in the heart of the Saint-Tropez village. Built as an arena,
the restaurant mixes with refinement an exceptional gastronomy. The restaurant offers a menu
features thoughtfully selected meals that highlight our Chef’s talent. The range varies from
French and typical Provençale cuisine, to worldwide specialties.
cE 97,:.-/*+),- .323N A;6@/+4;3, 8/*,:,;6, * ./030 S,;-7, :,7,*;6 ,;C739,
3.-73,;;1N@/@/7,;/7,.-37/;.3B,-/,-.).681.@/;;3N66.@+>B6-,+4;3N</.-73;306,N
:/;;3N 0,.-;3.-6 ,.-37/; 97,:+/</,- 0,;> 2+>:/ @3-373<3 :,03;.-767A,-
6.@+>B6-,+4;1,973:A@-1.-73<33-327/;;1,-/+/;-+6*10693*/7/06976;/:+,?/6,
W7/;SA8.@3N*3.32,;;3.-6973*/;./+4.@3N-7/:6S66.AB,-30@A=3;4.3*.,<3067/