AGRARI BEACH HOTEL
Agrari Beach, 84600, MYKONOS
T. +30 22890 71295 W. agraribeach.gr
On one of the most beautiful beaches of the Aegean,
the gorgeous Agrari of Mykonos next to the beautiful
waves. In a peaceful, friendly and family environment,
you will enjoy the most unforgettable holidays of your
life.With clean, comfortable and well looked after rooms
of a 5-star.
È una delle più belle spiagge del Mar Egeo, la
splendida Agrari di Mykonos accanto alle belle onde. In
un ambiente tranquillo e accogliente e familiare, potrete
godere le vacanze più indimenticabili della vostra via.
Pulizia, comfort e accuratezza delle stanze da 5 stelle.
Sur l’une des plus belles plages de la mer Egée, les
magnifiques agrariens de Mykonos à côté des belles
vagues. Dans une famille calme et confortable et vous
pourrez profiter des vacances les plus inoubliables
de votre chemin. Propreté, confort et précision de la
5-étoiles.
/ 3:;30 68 ./01= @7/.6*1= 9+)?,N ^<,N.@3<3
037) *,+6@3+,9;30 <7/76 6@3;3./ 7):30 .
97,@7/.;106 *3+;/06 067;3N :7A?,+>2;3N
6 .,0,N;3N .7,:, *1 ;/.+/:6-,.4 ./010
;,8/21*/,0103-9A.@30*.*3,N?68;6 B6.-106
A:32;106 6 =37353 A=3?,;;106 ;30,7/06
TC8*,8:3B;3<3 3-,+) 3@7A?,;;10 @7/.6*10 ./:30
6*6:30;/.6;,,037,
MYCONIA UTOPIA RESORT
MYKONOS
T. +30 22890 76060 W. myconianutopia.gr
Overlooking the deep blue waters of the Aegean Sea from
its commanding position 100 meters (300 feet) above famed
Elia Beach in Mykonos, the Myconian Utopia Resort is the
new crown jewel of the Myconian Collection. Besides offering
spectacular sea views and world-class suite.
Affacciato sulle profonde acque blu del Mar Egeo dalla sua
posizione dominante a 100 metri (300 piedi) sopra famosa
spiaggia di Elia a Mykonos, il Myconian Utopia Resort
è il nuovo fiore all’occhiello della Collezione Myconian.
Progettato per avere una ‘coscienza verde’, il Myconian
Utopia Resort è stato costruito utilizzando tecniche
ecocompatibili.
Surplombant les eaux bleues de la mer Égée depuis sa position
dominante à 100 mètres (300 pieds) au-dessus de la célèbre
plage d’Elia à Mykonos, le Myconian Utopia Resort est le
nouveau joyau de la couronne de la collection mycénien. En
plus d’offrir des vues spectaculaires sur la mer et la suite de
classe mondiale.
A737-|l"LZELG"cZE.*6:30;/<+A23@6,.6;6,*3:1
^<,N.@3<3 037) ;/=3:6-.) * QPP 0,-7/= gaPP WA-3*j
3- 8;/0,;6-3<3 9+)?/ 6@3;3./ C ^+6/ ; )*+),-.)
;3*3N ?,0BA?6;3N @3++,@S66 |l"LZEL 30603 -3<3
B-3 G"cZE 97,:+/</,- 8/=*/-1*/>6, *6:1 ;/ 037,
/9/7-/0,;-10673*3<3@+/../6*6++1@*/560A.+A</0
2,8A97,B;1,A:32.-*/69,7.3;/+68673*/;;1,A.+A<6
57
ELYSIUM
School of Fine Arts, MYKONOS
T. +30 2289 023952 W. elysiumhotel.com
The gay hotel Elysium has tasteful accommodations and a
swimming pool with views of the windmills and the town
of Mykonos. Guests can use the hotel’s gym and hot tub.
Rooms with complimentary computers are also available.
L’hotel gay Elysium vanta sistemazioni confortevoli e
una piscina con vista sui mulini a vento e sulla città di
Mykonos, e mette a disposizione una palestra e una vasca
idromassaggio. L’Elysium vanta inoltre un’incantevole
area piscina con spaziosa terrazza e un bar panoramico
con vista sul tramonto, che ospita regolarmente spettacoli,
dj set e fashion party.
L’Elysium Hotel est un établissement exclusivement gay
qui propose un hébergement élégant ainsi qu’une piscine
avec vue sur les moulins à vent et la ville de Mykonos. Vous
pourrez accéder à la salle de sport et au bain à remous.
L’Elysium possède une belle piscine bordée d’une terrasse
spacieuse.
,NC3-,+4 '|(Z%\ 60,,- .3 *@A.30 3W370+,;;1,
;30,7/62/..,N;.*6:30;/*,-7);1,0,+4;6S16<373:
6@3;3.3.-603<A-93.,-6-4-7,;/?,7;1N8/+3-,+)
6 <6:730/../?;A> */;;A /@?, 97,:3.-/*+)>-.)
;30,7/ . 2,.9+/-;106 @3094>-,7/06 / *.,N
-,776-3766 3-,+) 97,:3.-/*+),-.)2,.9+/-;1NZCZ
3-,+,'|(Z%\,.-497,@7/.;1N2/..,N;.973.-37;3N
-,77/.3N